كيف تتم معادلة الشهادة الثانوية في تركيا ؟ الدليل الكامل بـ 4 خطوات سهلة !

تؤهلك وثيقة معادلة الشهادة الثانوية في تركيا للحصول على مقعد دراسي في جميع التخصصات العلمية والإنسانية، ضمن إحدى الجامعات التركية الخاصة أو الحكومية بشكل نظامي، وإكمال حلم الدراسة في الجمهورية التركية.


تقرؤون في هذا المقال:


ويجرى استخراج وثيقة المعادلة التي تسمى باللغة التركية Denklik Belgesi من السفارة التركية في بلد الطالب، أو من مديرية التربية الوطنية ، لتقديمها إلى الجامعة المُسجّل بها، عقب الحصول على القبول الجامعي واستلام “وثيقة الطالب”.

يسعدنا في شركة ستاديكو للدراسة في تركيا أن نساعدك في جميع إجراءات المعادلة، بعد تقديم طلبك عبر نموذج تعديل الشهادة الثانوية .


أهمية معادلة الشهادة الثانوية للأجانب في تركيا

تكمن أهمية وثيقة تعديل الشهادة ، في ما تمنحه للطالب الأجنبي من حق العمل بتخصصه الدراسي في السوق التركي عقب تخرجه من الجامعة، تماماً كأي طالب تركي.

وعليه فإن الجامعات التركية الخاصة و الحكومية تُطالب الأجنبي الراغب في التسجيل بها بتقديم هذه الوثيقة؛ حتى تتحقق من كفاءته في المرحلة الثانوية، بما يتناسب مع التعليم الجامعي الذي يرغب في الالتحاق به في تركيا.


كيفية استخراج وثيقة معادلة الشهادة الثانوية في تركيا

قبل سنوات، كان يجري استخراج وثيقة المعادلة عن طريق الذهاب إلى مقر مديرية التربية الوطنية في إسطنبول أو إحدى الولايات التركية؛ من أجل تسليم الأوراق المطلوبة، ولكن التقديم الآن أصبح إلكترونياً عبر الموقع الخاص بالمعادلة في وزارة التعليم التركية.


الوثائق المطلوبة لمعادلة الشهادة في تركيا

  1. أصل شهادة الثانوية مصدقة من وزارة خارجية الدولة التي تلقيت فيها تعليمك الثانوي.
  2. وثيقة بدرجات جميع المواد لآخر 3 سنوات دراسية مصدقة من وزارة الخارجية أو القنصلية.
  3. إذا تلقى الطالب تعليمه الثانوي في إحدى المدارس الدولية؛ عليه تصديق المستندات المطلوبة من وزارة خارجية دولة إتمام الدراسة، ومن قنصلية الدولة في تركيا.
  4. أصل جواز السفر بالإضافة إلى صورة من صفحة المعلومات الشخصية، ونسخة من صفحة ختم الدخول إلى الأراضي التركية.
  5. أصل تأشيرة دخول الطالب إلى تركيا و صورة منها، أو بطاقة الإقامة الطلابية أو تقديم ما يُثبت طلب الحصول عليها من إدارة الهجرة.
  6. وثيقة القبول الجامعي النهائية التي تُثبت حصول الطالب على مقعد دراسي في إحدى الجامعات التركية.
  7. إثبات قيد الطالب النهائي في الجامعة التي جرى قبوله بها، على أن يكون بتاريخ حديث.
  8. طلب معادلة الثانوية بعد تعبئته باللغة التركية، ويحصل عليه الطالب من هيئة المعادلة في الإدارة التعليمية، أو عبر الموقع الإلكتروني للمعادلة.
  9. تقديم عقد وصاية من ولي أمر الطالب لمن لم يبلغ من العمر 18 عاماً.

يشار إلى أن الأوراق المكتوبة بلغة غير العربية أو التركية أو الإنجليزية أو الروسية أو البلغارية؛ لا بد من ترجمتها وتوثيقها أصولاً، ويستثنى من ذلك جواز السفر.


إجراءات استخراج وثيقة المعادلة في تركيا

بخطوات بسيطة، يمكن للطالب أو ولي أمره أو من ينوب عن الطالب بالوكالة، استكمال إجراءات المعادلة، على النحو التالي:

  1. ادخل على الموقع الإلكتروني لمعادلة الشهادة.
  2. قم بتعبئة طلب الحصول على وثيقة المعادلة باللغة التركية.
  3. ارفع المستندات والوثائق المطلوبة مرفقة بالطلب الذي قمت بتعبئته.
  4. احصل على موعد لاستلام وثيقة المعادلة مع الشهادة من مديرية التربية الوطنية في المدينة التي بها جامعتك، والذي يكون في الغالب بعد أسبوعين كحد أدني.

كما يمككنا في ستاديكو للدراسة في تركيا أن نساعدك في جميع إجراءات المعادلة، بعد تقديم طلبك عبر نموذج تعديل الشهادة الثانوية .

مما سبق يمكننا القول، إن معادلة الثانوية العامة في تركيا هي آخر الإجراءات التي يكتمل معها تثبيت قيدك في واحدة من الجامعات التركية الحكومية أو الخاصة، ضمن جميع التخصصات الأدبية و العلمية مثل دراسة الطب في تركيا وغيره من التخصصات العليا..

إذ تطلب منك إدارة الجامعة التي سجلت بها، تقديم وثيقة المعادلة بعد الحصول على القبول الجامعي النهائي واستلام “وثيقة الطالب”..

ومع إنهاء إجراءات الحصول على الوثيقة من مديرية التربية الوطنية، ومن ثم تقديمها إلى الجامعة؛ تكون رحلة الدراسة في تركيا قد بدأت بنجاح.

أخيراً، إذا رغبت بمزيدٍ من التفاصيل والاستشارات بشأن استخراج وثيقة معادلة الشهادة الثانوية في تركيا ، حتى تتمكن من استكمال إجراءات الدراسة في إحدى الجامعات التركية، فلا تتردد بالتواصل مع فريق ستاديكو للدراسة في تركيا حتى تحصل على استشارة مجانية.

تحرير: ستاديكو للدراسة في تركيا ©


المصدر : موقع معادلة الشهادة التابع لوزارة التربية التركية – رئاسة مجلس التعليم والانضباط